Well Morais

- Curiosidades da Língua -

Vocabulário mineiro

MINERIN = Tipico habitante das Minas Gerais.

I = E (Ex: minino, ispecial, eu i ela, vistido).

UAI = O correspondente ao UÉ dos paulista. Ex: Uai é uai, uai!

ÉMEZZZ? = Minerin querendo confirmação.

ÓIQUI = Minerin tentando chamar a atenção para alguma coisa.

TXII = O irmão do pai ou da mãe (mulher do txii é a txxiiiiaa).

INTORNÁ =Quando não cabe na vasilha. Derramar no paulistanês.

PÃO DE QUEJO =Alimento fundamental na mesa mineira, disputa com o TUTU a preferência dos minerin.

TUTU = Mistura de farinha de mandioca com feijão triturado e uns temperim lá da horta.

TREM = Palavra que nada tem a ver com transporte, e que quer dizer qualquer coisa que o minerin quiser. Ex. Já lavô us trem? Eu comi uns trem. Vamo lá tomar uns trem?

MA QUI BELEEEZZZ = Expressão que exprime aprovação, quando gostou de alguma coisa.

NNN = Gerúndio do minerês. Ex. Brincannno, corrennno, innno, vinnno.

BELZONT = Capital de Minas Gerais.

TRIANGO MINER-RO = Triangulo Mineiro.

BERABA e BERLANDIA = Cidades famosas do Triangulo Mineiro.

PÓPÔPÓ? = A mineira perguntando ao marido se pode por o pó (ao fazer café).

PÓPÔPOQUIN = Resposta afirmativa do marido.

JIGIFORA = Cidade mineira próxima ao Estado do Rio de Janeiro, o que confunde a cabeça do minerin que não sabe se é minerin ou carioca.

ESTAÇÃO = Onde desembarcam os minerin com suas malas cheias de queijo.

COFÓFÔ EU VÔ = Conforme for, eu vou.

OIÓ TÓ = Olha aí, ó, toma...

VARGE = Aquele legume verde rico em fibras.

MAGRILIM = Indivíduo muito magro.

DEUSDE = desde (Ex: Eu sou magrilim deusde que eu era muleque!).

NIGUCIM = qualquer coisa que o minerin acha pequeno.

NUÉMERMO? = minerim procurando concordância com suas idéias.

NUM...NÃO = advérbios de negação usados na mesma frase - Ex: Num vô não. Num quero não. Num gosto não.

ESPIA = nome da popular revista VEJA quando chega na distante e pequena cidade do minerin.

KINEM = advérbio de comparação, igual - Ex: Ela saiu bunita kinem a mãe.

ARREDA = verbo na forma imperativa, semelhante a sair, deslocar-se. - Ex: Arreda pra lá, sô!

IMMM = forma diminutiva Ex. Piquininimm, Lugarzimm, bolimm, vistidimm, sapatimm, etc.

(85) 9986-0747 - contato@wellmorais.com.br - /EscritorWellMorais
©2015 Well Morais. Todos os direitos reservados

Desenvolvido por: RD Comunicação com Twitter Bootstrsp & CMS Made Simple